A marketing coordinator at a machine builder in Twente finds your website on a Tuesday afternoon. She reads two articles, downloads your checklist and forwards the link to her director with one line: “This looks like what we need.” He opens it on his phone between meetings, sees nothing about cost, risk or results, and closes the tab. You never hear about any of it.
That is how most B2B marketing fails: quietly, with the wrong reader. Every B2B sale has at least two buyers: the person who finds you and the person who signs. Most marketing speaks to one of them and leaves the other with nothing to work with.
This post helps you work out which buyer your marketing serves today and what the other one needs to hear.
Two buyers read every piece of B2B marketing you publish
Call them the Champion and the Decision-Maker.
The Champion is the person who goes looking. Often a marketing coordinator or project lead, with the problem on their desk every day. They search, compare, read the long article and build the shortlist. They rarely hold the budget.
The Decision-Maker is the director or owner who signs. They meet you second hand, through a forwarded link or a five-minute slot at the end of a management meeting. They carry the risk, and have seen plenty of suppliers promise a lot and deliver less.
They want different things from the same page. The Champion asks how it works and whether it makes their job easier. The Decision-Maker asks what it costs, what it returns, what could go wrong and why you rather than the supplier they already know. Your marketing has to serve both. Most of it serves one.
How marketing ends up talking to only one buyer
Nobody decides to ignore a buyer. It happens through habit, in one of two ways.
The Champion-only company
Here the marketing is written by people who know the work inside out. The website explains the process in detail, the blog is full of how-to articles and the case studies describe what was delivered. Downloads come in steadily.
Then deals stall. The same phrase keeps appearing in the sales notes: “Needs to discuss internally.” The Champion took you to the director. The director asked what doing nothing would cost, what return to expect and who else had done this successfully. Nothing you gave the Champion covered it, so the decision got parked until next quarter. Then parked again.
The Decision-Maker-only company
Here the marketing was signed off by the board. The homepage talks about vision, partnership and results, with logos of well-known clients and a strong line about return on investment.
This problem shows up earlier and is harder to spot. The Champion arrives looking for something concrete. How does the process work? What does month one look like? They find big statements and no detail, so they cannot picture working with you or defend you to anyone. You never make the shortlist, and you never see the lost deal, so this pattern can run for years.
In the first pattern, you pay for interest that dies inside the client’s organisation. In the second, you never get the interest at all. Either way, the budget looks busy and the pipeline looks thin.
Your Champion is selling you in a meeting you are not in
Most B2B companies think about content as something a buyer reads and then acts on. That picture is wrong for any sale above a few thousand euros.
In reality the Champion reads your content, becomes convinced, and then has to repeat your argument to the Decision-Maker in their own words, in a meeting you will never attend. Your content is not the pitch. It is the script your Champion uses to pitch you internally.
If your content only explains how the work gets done, the Champion walks into that meeting with operational detail and nothing commercial. If it only speaks board language, the director hears a sales line repeated by an enthusiastic employee, with nothing practical behind it.
So the question is not “is our content good?” It is “which buyer does our content equip, and what is the other one missing?” That diagnosis comes before any decision about new campaigns, channels or a new website. Otherwise you just produce more of the same imbalance.
Positioning that sounds like everyone else’s fails both buyers at once. Clear messaging written for one buyer fails half the room. You want clear messaging that works for both.
How to work out which buyer your marketing serves today
You need a few hours, your CRM and a willingness to read your own material as a stranger.
1. Sort your last ten pieces of content by reader
Take the last ten things you published: articles, case studies, service pages, emails. Label each one by who it is really for: Champion, Decision-Maker, or nobody in particular.
Champion pieces explain how something works or help someone do their job better. Decision-Maker pieces deal with cost, risk, return or the consequences of waiting. “Nobody in particular” covers company news and opinion pieces any supplier could have written.
Count the labels. Most companies find a heavy lean one way.
2. Read your website as the director with four minutes
Open your homepage on your phone and give yourself four minutes, about what a busy director gives a forwarded link. Can you find what problem you solve, what it roughly costs or how it is priced, what result a similar company got and what happens if they do nothing?
If you have to dig for any of those, your Decision-Maker leaves with questions the Champion cannot answer for you.
3. Read it again as the coordinator who has to defend you
Now you are the coordinator who must recommend this supplier to the director tomorrow. Can you explain the process in three sentences? Do you know what the first month involves and what you would have to prepare? Is there one page you could forward that makes the case without your help?
If not, you are relying on the Champion’s enthusiasm to fill the gap, and enthusiasm does not survive a sceptical director for long.
4. Look at where your deals stall
Pull the last fifteen opportunities in your CRM that went quiet or were lost, and read the notes. Look for phrases such as “waiting for approval”, “director wants to think about it” or “went with existing supplier”.
Stalls after a good first conversation with a Champion usually point to missing Decision-Maker content. Decent website traffic with very few first conversations usually points to missing Champion content. Your sales notes are honest in a way your marketing reports rarely are.
5. Ask your last three customers who found you and who signed
Call three recent clients and ask: who first came across us, and who made the final call? What did they need to see before saying yes?
Three calls will teach you more than a quarter of analytics. You will hear the words the Decision-Maker used to justify the spend, which is the language your marketing should be using.
What the other buyer needs to hear
Once you know which buyer you have neglected, the fix is rarely a full rewrite. It is usually a handful of additions.
If you have been neglecting the Decision-Maker
Give your Champion something to forward. One page, in plain language, that answers the questions a director asks: what problem this solves, what it costs the business to leave it alone, what a realistic result looks like, what the risks are and how you reduce them.
Add the commercial outcome to every case study, not just the work delivered, with real numbers up front where your client agrees to share them. Our post on turning client results into your strongest marketing asset walks through how to do that properly.
Be open about price structure, without necessarily publishing a fixed figure. A director who cannot place you in a price range will often place you in the “later” pile instead.
If you have been neglecting the Champion
Show the work. Describe your process step by step, including what the client does at each stage and what the first thirty days look like. Answer the questions colleagues will put to the coordinator: how much of my time will this take, and who do I talk to?
Publish content that helps the Champion do their job before they buy. A coordinator who has learned something useful from you is far more likely to argue for you.
Make every important page work for both
Strong B2B pages work in layers. The opening speaks to the Decision-Maker: problem, stakes, result. The body speaks to the Champion: how it works and what to expect. A short summary at the end gives the Champion words to carry into the meeting.
Buyers now do most of their research before contacting you, a shift we covered in how the B2B buying process has changed. Both buyers need to find their answers without you in the room.
What to do this week
Do not start writing new content yet. Run the diagnosis first.
Pick the page on your website that gets forwarded most, usually a key service page or your strongest case study. Read it twice, once as the director with four minutes and once as the coordinator who has to defend you. Write down every question each of them would still have at the end.
The longer list tells you which buyer you have been ignoring. Add the three most important missing answers to that page. One page done properly will teach you more about your messaging than a new campaign.
Frequently asked questions
What is the difference between a Champion and a Decision-Maker in B2B buying?
The Champion finds you, researches you and recommends you internally, often without budget authority. The Decision-Maker holds the budget and signs. The Champion asks how it works. The Decision-Maker asks what it costs, what it returns and what could go wrong.
Should B2B content target the decision-maker or the end user?
Both, in layers. Open with what the Decision-Maker needs: the problem, the stakes and the result. Follow with what the Champion needs: process, detail and practical next steps. A page that serves only one buyer loses the other.
How do I know if my marketing only reaches one type of buyer?
Check where your deals stall. Strong first conversations followed by “needs internal approval” suggest missing Decision-Maker content. Healthy traffic with few enquiries suggests missing Champion content. Your CRM notes usually show the pattern within an afternoon.
Write for the meeting you are not in
Every B2B sale gets decided in a conversation you do not attend, between the person who found you and the person who signs. Your marketing is all you have in that room. If it only speaks to one of them, the other decides without you.
So here is the question to take into your week: which of your two buyers has your marketing been talking to, and what has the other one been missing?
If you want an outside view on that, book a free consultation and bring the page that gets forwarded most. We will read it together, from both sides of the table.



